[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"category-stats-geo-house-sell":3,"hub-popular-cities-off-house-sell":5,"listings-\u002Fapi\u002Flistings\u002Fby-location\u002Fslaskie\u002Ftarnogorski\u002Ftworog-sell-house-1-{\"listing_type\":\"sell\",\"property_type\":\"house\"}":8,"geo-children-miejscowosc-12-266-77908-house-sell":137,"geo-children-powiat-12-266--house-sell":139,"category-counts-77908":169},{"priceStats":4},null,{"cities":6,"wojewodztwa":7},[],[],{"location":9,"count":18,"listings":19,"pagination":127,"appliedFilters":129,"cacheInfo":130,"listingCoords":131,"locationCenter":136},{"name":10,"slug":11,"wojId":12,"powId":13,"miejscId":14,"villageIntro":15},"Tworóg, tarnogórski, śląskie","slaskie\u002Ftarnogorski\u002Ftworog",12,266,77908,{"text":16,"generatedAt":17},"Tworóg, położony w gminie o tej samej nazwie w powiecie tarnogórskim, oferuje dostęp do podstawowej infrastruktury codziennej, takiej jak szkoły i przedszkola w pobliskich miejscowościach. Dla rodzin z dziećmi istotne może być to, że w okolicy znajdują się placówki edukacyjne, w tym szkoła podstawowa i liceum, choć nie są one zlokalizowane bezpośrednio w Tworogu. Dojazd do większych ośrodków, takich jak Tarnowskie Góry, wydaje się ułatwiony dzięki bliskości sąsiednich miejscowości, co może przyciągać osoby dojeżdżające do pracy lub nauki.  \n\nZabudowa w Tworogu i okolicach prawdopodobnie ma charakter mieszany, z uwagi na sąsiedztwo mniejszych miejscowości takich jak Bibiela czy Bobrowniki. Osiedlają się tu prawdopodobnie zarówno osoby szukające spokojniejszego miejsca do życia, jak i ci, którzy cenią sobie dostęp do podstawowych usług w niedalekiej odległości. Brak bezpośrednich informacji o charakterze zabudowy sugeruje, że może ona być zróżnicowana, co daje potencjalnym nabywcom lub najemcom pewną elastyczność w wyborze nieruchomości.","2026-09-10T02:01:56.433Z",2,[20,80],{"id":21,"name":22,"description":4,"slugPath":11,"isFeatured":23,"featuredUntil":4,"isPromoted":23,"promotedUntil":4,"highInterest":23,"isActive":24,"validTo":25,"userId":26,"assets":27,"createdAt":57,"listingType":58,"propertyType":59,"listingCategory":60,"price":61,"currency":62,"country":63,"pricePln":61,"details":64,"mainImageId":29,"petFriendly":79,"locationName":10,"abroadCountryNamePl":4,"abroadCountryNameEn":4,"abroadRegionNamePl":4,"abroadRegionNameEn":4},36721,"Wyjątkowy dom w otoczeniu lasu – Tworóg",false,1,"2026-09-29T12:43:49.424Z",260,[28,45,48,51,54],{"id":29,"url":30,"metadata":4,"variants":31},233665,"https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233665\u002F922f77edb6d0\u002F400.webp",{"webp":32,"jpg":38},{"200":33,"400":30,"600":34,"800":35,"1200":36,"1600":37},"https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233665\u002F922f77edb6d0\u002F200.webp","https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233665\u002F922f77edb6d0\u002F600.webp","https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233665\u002F922f77edb6d0\u002F800.webp","https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233665\u002F922f77edb6d0\u002F1200.webp","https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233665\u002F922f77edb6d0\u002F1600.webp",{"200":39,"400":40,"600":41,"800":42,"1200":43,"1600":44},"https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233665\u002F922f77edb6d0\u002F200.jpg","https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233665\u002F922f77edb6d0\u002F400.jpg","https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233665\u002F922f77edb6d0\u002F600.jpg","https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233665\u002F922f77edb6d0\u002F800.jpg","https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233665\u002F922f77edb6d0\u002F1200.jpg","https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233665\u002F922f77edb6d0\u002F1600.jpg",{"id":46,"url":47,"metadata":4,"variants":4},233684,"https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233684\u002Fa4ea21c49c02\u002F400.webp",{"id":49,"url":50,"metadata":4,"variants":4},233667,"https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233667\u002F191aabddd661\u002F400.webp",{"id":52,"url":53,"metadata":4,"variants":4},233680,"https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233680\u002F5e775c1fb7fd\u002F400.webp",{"id":55,"url":56,"metadata":4,"variants":4},233679,"https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233679\u002Fa2e796d400f7\u002F400.webp","2026-07-01T12:43:43.204Z","sell","house","standard",970000,"PLN","PL",{"area":65,"plotArea":66,"rooms":67,"floors":24,"yearBuilt":68,"heatingType":69,"hasGarage":23,"marketType":70,"energyRating":4,"utilities":71,"fencing":73,"czynsz":4,"kaucja":4,"buildingType":74,"surroundings":4,"roadType":4,"ownershipForm":4,"condition":4,"kitchenType":75,"windowMaterial":76,"wallMaterial":4,"roofMaterial":4,"roofShape":4,"furnished":4,"bathrooms":77,"bedrooms":78,"ceilingHeightCm":4,"hasBasement":4,"hasTerrace":72,"hasAirConditioning":4,"plotWidth":4,"plotLength":4,"parkingType":4,"parkingSpaces":4,"security":4,"orientation":4,"publicTransport":4,"neighborhoodName":4,"isExclusive":4,"commissionFree":4,"isGatedCommunity":4},"218","1199",7,2002,"pompa ciepła","secondary",{"gas":23,"fiber":72,"water":72,"sewage":72,"electricity":72},true,"mieszane","wolnostojący","kitchenette","pvc",3,5,0,{"id":81,"name":82,"description":4,"slugPath":11,"isFeatured":23,"featuredUntil":4,"isPromoted":23,"promotedUntil":4,"highInterest":23,"isActive":24,"validTo":83,"userId":26,"assets":84,"createdAt":114,"listingType":58,"propertyType":59,"listingCategory":60,"price":115,"currency":62,"country":63,"pricePln":115,"details":116,"mainImageId":86,"petFriendly":79,"locationName":10,"abroadCountryNamePl":4,"abroadCountryNameEn":4,"abroadRegionNamePl":4,"abroadRegionNameEn":4},36701,"Dom wolnostojący, stan deweloperski- Tworóg","2026-09-29T12:41:43.294Z",[85,102,105,108,111],{"id":86,"url":87,"metadata":4,"variants":88},233359,"https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233359\u002F974706d07133\u002F400.webp",{"webp":89,"jpg":95},{"200":90,"400":87,"600":91,"800":92,"1200":93,"1600":94},"https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233359\u002F974706d07133\u002F200.webp","https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233359\u002F974706d07133\u002F600.webp","https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233359\u002F974706d07133\u002F800.webp","https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233359\u002F974706d07133\u002F1200.webp","https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233359\u002F974706d07133\u002F1600.webp",{"200":96,"400":97,"600":98,"800":99,"1200":100,"1600":101},"https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233359\u002F974706d07133\u002F200.jpg","https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233359\u002F974706d07133\u002F400.jpg","https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233359\u002F974706d07133\u002F600.jpg","https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233359\u002F974706d07133\u002F800.jpg","https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233359\u002F974706d07133\u002F1200.jpg","https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233359\u002F974706d07133\u002F1600.jpg",{"id":103,"url":104,"metadata":4,"variants":4},233360,"https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233360\u002Fde231e4cd264\u002F400.webp",{"id":106,"url":107,"metadata":4,"variants":4},233365,"https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233365\u002Ffe3869417d3e\u002F400.webp",{"id":109,"url":110,"metadata":4,"variants":4},233369,"https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233369\u002F8a7fe24f7001\u002F400.webp",{"id":112,"url":113,"metadata":4,"variants":4},233370,"https:\u002F\u002Fapi.dimdom.pl\u002Fimg\u002F233370\u002F22fddc026ea1\u002F400.webp","2026-07-01T12:40:46.423Z",850000,{"area":117,"plotArea":118,"rooms":78,"floors":18,"yearBuilt":119,"heatingType":120,"hasGarage":23,"marketType":70,"energyRating":4,"utilities":121,"fencing":122,"czynsz":4,"kaucja":4,"buildingType":74,"surroundings":4,"roadType":4,"ownershipForm":123,"condition":124,"kitchenType":75,"windowMaterial":76,"wallMaterial":4,"roofMaterial":125,"roofShape":4,"furnished":4,"bathrooms":18,"bedrooms":126,"ceilingHeightCm":4,"hasBasement":4,"hasTerrace":72,"hasAirConditioning":4,"plotWidth":4,"plotLength":4,"parkingType":4,"parkingSpaces":4,"security":4,"orientation":4,"publicTransport":4,"neighborhoodName":4,"isExclusive":23,"commissionFree":23,"isGatedCommunity":4},"125.73","510",2026,"podłogowe",{"gas":23,"fiber":72,"water":72,"sewage":72,"electricity":72},"siatka w ramach","full_ownership","to_finish","concrete_tile",4,{"total":18,"limit":128,"offset":79,"hasMore":23},20,{"listingType":58,"propertyType":59},{"filteredInMemory":23},{"36701":132,"36721":135},{"lat":133,"lng":134},50.5319435,18.7187362,{"lat":133,"lng":134},{"lat":133,"lng":134},{"children":138},[],{"children":140},[141,145,148,151,154,157,160,163,166],{"slug":142,"name":143,"count":144},"tarnowskie-gory","Tarnowskie Góry",8,{"slug":146,"name":147,"count":126},"nowe-chechlo","Nowe Chechło",{"slug":149,"name":150,"count":18},"swierklaniec","Świerklaniec",{"slug":152,"name":153,"count":18},"kalety","Kalety",{"slug":155,"name":156,"count":24},"zbroslawice","Zbrosławice",{"slug":158,"name":159,"count":24},"ptakowice","Ptakowice",{"slug":161,"name":162,"count":24},"miasteczko-slaskie","Miasteczko Śląskie",{"slug":164,"name":165,"count":24},"wilkowice","Wilkowice",{"slug":167,"name":168,"count":24},"wieszowa","Wieszowa",{"counts":170,"total":77,"scope":178},{"house":171,"flat":172,"plot":173,"garage":174,"room":175,"commercial":176,"warehouse":177},{"sell":18,"rent":79},{"sell":79,"rent":79},{"sell":24,"rent":79},{"sell":79,"rent":79},{"sell":79,"rent":79},{"sell":79,"rent":79},{"sell":79,"rent":79},"city"]